This last side features a historiated scene. On the left, a lion stares out at the viewer, while on the right, a man and a woman stand around a tree.
This scene represents the couple of saints Walbert and Bertille. Their confrontation with the lion evokes the victory of Christianity (the two saints) over paganism (the animal).