Les personnages au premier plan, accroupis autour du Christ, sont situés sur une plateforme de pierre intacte par rapport aux ruines en arrière-plan. Cette pierre représente les fondations du Nouveau Temple, pour lesquelles le Christ est la pierre angulaire, la première pierre de ce temple. Ces personnages (la Vierge et les deux Bergers) sont en connaissance de la sacralité du Christ devant lequel il sont en adoration. Ils font ainsi partie du Nouveau Monde, avec la Nouvelle Loi. Le personnage à gauche qui semble être un fou avec sa cornemuse, pointe du doigt la scène divine, il semble lui aussi informé de la nouvelle.
En revanche, les trois autres personnages à l’arrière (Joseph et les deux hommes qui discutent entre eux) se trouvent dans le plan des ruines, c’est à dire de l’Ancien Monde. Ils ne voient pas le caractère sacré de la scène qui se déroule près d’eux. Les personnages qui discutent au centre n’accordent aucune intention au premier plan, à la Nativité.