Les influences stylistiques et iconographiques

Jean Raoux a réalisé une œuvre qui regroupe plusieurs inspirations diverses. En effet, il s’est inspiré des peintres flamands et de leur traitement de l’éclairage. Le peintre avait un intérêt pour la lumière qu’il expérimentait dans ses œuvres (contre-jour, source lumineuse cachée) afin de mettre en valeur les objets précieux et certaines matières comme la soie, le lin ou le satin. Le traitement de la lumière sur le visage de la femme entrain de lire rappel le traitement de la lumière de l’artiste néerlandais Schalcken. Par ailleurs, on retrouve cette activité dans les œuvres de Gerrit Dou qui représente à plusieurs reprises des femmes en train de lire.  L’artiste s’est aussi inspiré de l’art vénitien pour les fondues chromatiques ainsi que du peintre Le Guerchin pour la représentation de la femme qui tient une aiguière et un bassin. 

Gerrit Dou, Une vieille femme lisant une bible, 1630